プレスリリース

発売2年目の日本語版ダイアリー
月の満ち欠け(朔望)も明記し、よりライフスタイルと融合。

『4月始まり日本語版ダイアリー』新発売

発売日:2017年2月21日(火)

2017.02.27更新

印刷する(PDF 296KB)


株式会社エムディーエス[本社:東京都千代田区、代表取締役社長:鷲見(すみ)孝]は、パーソナル文具の専門卸および国内直営店MDAYS(エムデイズ)の展開、また、海外ステーショナリーブランドの輸入販売を行っています。
この度、伝説的ノートブックの継承者であるイタリアのマルチカテゴリーブランド モレスキンより、全ての項目を日本語表記にした、日本のモレスキンユーザーの皆さまのためのダイアリー『4月始まり日本語版ダイアリー』[マンスリー/ウィークリー…計2種類、ブラック、ポケットサイズ:希望小売価格2,500円+税/ラージサイズ:希望小売価格3,400円+税…計2サイズ]を2017年2月21日(火)より発売します。(※1)

『4月始まり日本語版ダイアリー』は、モレスキン ダイアリーコレクションの中でも人気のマンスリーとウィークリーのレイアウトを採用し、英語で表記していた箇所を全て日本語に変換したダイアリーです。アイデアやメモなどを一緒に書き込み楽しむ他、日本語表記により高まった利便性も相まって、2016年2月に発売して以来たくさんのユーザーの方々にお使いいただき好評を博しています。

今回、昨年度版から変更した箇所は1つ。皆さまからいただいたご要望にお応えし、2017年3月~2018年4月までを1ヵ月1ページで記載した一覧性の高い月間ブロックのページと週間のページ(※2)に、月の満ち欠け(朔望)を追記することで、使い勝手をさらに高めました。朔望を付け加えることで月齢を把握し、体調管理や日常生活上のさまざまなタイミングの調整など、より一層ライフスタイルに寄り添ったダイアリーとしてお使いいただけます。

日本のモレスキンユーザーの方々の声によって生まれた本アイテムは、さまざまな使用シーンで役立ち、皆さまの中に沸き起こるクリエイティビティを通じてライフスタイルを豊かにするアイテムとして活躍します。

(※1)数量限定の為、なくなり次第販売終了とさせていただきます。
(※2)週間ページの朔望の記載は『4月始まり日本語版ウィークリーダイアリー』のみです。

以 上


『4月始まり日本語版ダイアリー』新発売

商品概要

コレクション名 4月始まり日本語版ダイアリー
商品名 4月始まり日本語版ウィークリーダイアリー
内容 パーソナルデータ/年間カレンダー/月間ブロック/祝祭日・イベントリスト/
世界の時差表/旅行計画リスト・メモ/ 飛行機滞空時間表/
テレフォン&ホームページ&ナンバープレートリスト/度量換算表

<ダイアリー>
見開き 1 週間(2017年3月~2018 年4月)+横罫ノート …160 ページ
商品名 4月始まり日本語版マンスリーダイアリー
サイズ パーソナルデータ/年間カレンダー/月間ブロック/祝祭日・イベントリスト/
世界の時差表/旅行計画リスト・メモ/ 飛行機滞空時間表/
テレフォン&ホームページ&ナンバープレートリスト/度量換算表

<ダイアリー>
月間ブロック(2017年3月~2018年4月)+横罫ノート …128 ページ
希望小売価格 <共通>
ポケットサイズ : 2,500円+税
ラージサイズ  : 3,400円+税
サイズ <共通>
ポケットサイズ : W90mm×H140mm
ラージサイズ  : W130mm×H210mm
<共通>ブラック
仕様 <共通>拡張ポケット1枚/栞ひも1本/紙製帯1枚
付属品 <共通>マーキング用特製ステッカー3枚(294片/日本語)
店頭発売日 <共通> 2017年2月21日(火)より順次発売

4月始まり日本語版ダイアリーレイアウト

【モレスキン アトリエについて】

「モレスキン」の新たな情報の発信地として、定番のノートブックコレクション、ダイアリーコレクションなど、「モレスキン」のアイデンティティを受け継いだアイテムのラインアップを揃えています。また、アーティストやユーザーによるさまざまなワークショップやイベントも定期的に開催しています。お客様のライフスタイルに合ったおすすめの商品や使用法をご提案します。

※参考(現在展開店舗)
・有楽町ロフト ・東急ハンズ新宿店 ・池袋ロフト ・梅田ロフト ・札幌ロフト
・雑貨館インキューブ天神店 ・石丸文行堂 ・名古屋ロフト

以 上

モレスキン 日本公式サイト http://www.moleskine.co.jp/
株式会社エムディーエス http://www.mds-japan.co.jp/
※MDAYS(エムデイズ) http://www.mdays.jp/